home

Fale com a ZAUM e conheça as soluções ideais para sua empresa.

TRADUÇÕES EM GERAL
SAIBA MAIS
TRADUÇÕES TÉCNICAS
SAIBA MAIS
TRADUÇÃO SIMULTÂNEA E CONSECUTIVA
SAIBA MAIS
LOCALIZAÇÃO DE SOFTWARE
SAIBA MAIS
DESKTOP PUBLISHING DTP MULTIMÍDIA
SAIBA MAIS
LEGENDAGEM
SAIBA MAIS

Saiba o que você precisa para a contratação de estrangeiro

Vivemos em um mundo a cada dia mais cosmopolita. Todos os dias, pessoas deixam sua terra natal em busca de "algo mais". Esse "algo" pode ser melhores oportunidades de trabalho, um curso ou até mesmo a sobrevivência. Com isso, a contratação de estrangeiro se torna a cada vez mais comum.  O fato de ter pessoas... Leia mais...

10 novembro 2017

Falsos cognatos: conheça 15 para evitar de uma vez por todas!

Você já parou para pensar que nem toda palavra inglesa parecida com outra em português tem, de fato, o mesmo significado que o nosso vocábulo? São os famosos falsos cognatos que, muitas vezes, nos colocam em situações embaraçosas. Pensando nisso, listamos abaixo 15 deles: 1. Actually Não significa “atualmente”, mas sim, “de fato”. Atualmente pode ser... Leia mais...

08 novembro 2017

Intérprete e tradutor: onde e como conseguir um?

Intérprete e tradutor qualificados não são tão fáceis de encontrar.... Leia mais...

06 novembro 2017

Tradução para o inglês: por que traduzir os conteúdos da sua empresa?

Você já parou para pensar na importância da tradução para o... Leia mais...

06 novembro 2017

Benchmark de empresas estrangeiras: como fazer (ponto de vista Web)?

Você sabe por que é importante fazer benchmark de empresas... Leia mais...

03 novembro 2017

Alguns Clientes