Skip to content
Zaum Langs: agile translation company
Zaum Langs is an agile tech savvy translation company.
Zaum Langs: agile translation company
  • About Us
  • Solutions
    • Content and Website Translation
    • On-site and online events Interpretation
    • Multimedia: Audio and Video Subtitling and Voiceover
  • Cases
  • Career
    • Become a vendor
    • Join our team
  • Blog
  • Let’s talk
  • English
  • About Us
  • Solutions
    • Content and Website Translation
    • On-site and online events Interpretation
    • Multimedia: Audio and Video Subtitling and Voiceover
  • Cases
  • Career
    • Become a vendor
    • Join our team
  • Blog
  • Let’s talk
  • English

Category Archives: subtitling

Expand to the global market with subtitles

Globalization, subtitling, VideosBy Sara6 de September de 2022Leave a comment

Companies today find different languages to be their biggest obstacle when attempting to conquer the global market. That is why video subtitles are a powerful tool to speed up the process.  New device technologies and faster and more stable connections have taken video content to a whole new level in user preference. This paves the…

Zaum Langs: agile translation company
Copyright © ZAUM Language Services
  • About Us
  • Solutions
    • Content and Website Translation
    • On-site and online events Interpretation
    • Multimedia: Audio and Video Subtitling and Voiceover
  • Cases
  • Career
    • Become a vendor
    • Join our team
  • Blog
  • Let’s talk
  • English
Menu FR - Inglês
Go to Top
Utilizamos cookies para garantir a melhor experiência em nosso site. Ao clicar no botão “Aceitar” ou continuar a visualizar nosso site, você concorda com o uso de cookies em nosso site.
Cookies e PrivacidadeAceitar
Privacidade e Cookies

Visão Geral de Privacidade

Os cookies são utilizados para facilitar a navegação e torná-la mais simples e não danificam o seu dispositivo. Permitem uma navegação mais rápida e eficiente, eliminando a necessidade de introduzir repetidamente as mesmas informações.

Nosso site possui ferramentas que utilizam cookies. Essas ferramentas nos ajudam a oferecer uma melhor experiência de navegação no site. Ao clicar no botão “Aceitar” ou continuar a visualizar nosso site, você concorda com o uso de cookies em nosso site.

Você pode desativar cookies a qualquer momento. Porém, ao desativar, talvez você não consiga usar e aproveitar todos os recursos que oferecemos.

O procedimento para desativar é diferente para cada navegador; você precisará fazer isso em cada um dos que usa:

  • Google Chrome

  • Mozilla Firefox

  • Safari

  • Internet Explorer

  • Microsoft Edge

  • Opera

Política de Privacidade
Always Enabled
Esta Política de Privacidade descreve como a ZAUM Langs coleta, usa, armazena e protege as informações obtidas dos visitantes do nosso site. Nos comprometemos a manter a privacidade e confidencialidade dos seus dados pessoais, seguindo as melhores práticas princípios de proteção de dados. Nosso objetivo é tratar seus dados pessoais de forma segura e responsável, em conformidade com padrões estabelecidos, como a LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) e regulamentações similares. Ao utilizar nosso site, você concorda com os termos e condições desta política.

● Informações que Coletamos
1.1 Informações Pessoais: Podemos coletar informações pessoais, como seu nome, endereço de e-mail, número de telefone e qualquer outra informação que você nos fornecer voluntariamente quando entrar em contato conosco, solicitar uma cotação ou usar nossos serviços.

1.2 Informações não pessoais: Também podemos coletar informações não pessoais, como seu endereço IP, tipo de navegador, sistema operacional e outros detalhes técnicos quando você visita nosso site. Essas informações são usadas para fins analíticos, para melhorar o desempenho do nosso site e para aprimorar sua experiência.


● Uso das Informações Coletadas
2.1 Informações Pessoais: Podemos usar suas informações pessoais para nos comunicarmos com você, processar suas solicitações, fornecer serviços, enviar atualizações importantes e melhorar nosso atendimento ao cliente. Também podemos usar suas informações para enviar comunicações de marketing que acreditamos ser de seu interesse. Você pode optar por não receber tais comunicações a qualquer momento.

2.2 Informações Não Pessoais: As informações não pessoais coletadas são usadas para análise estatística, para administrar nosso site, diagnosticar problemas técnicos e melhorar nossos serviços. Esses dados são agregados e não o identificam pessoalmente.


● Compartilhamento de dados
3.1 Provedores de serviços: podemos compartilhar suas informações pessoais com provedores de serviços terceirizados confiáveis que nos auxiliam na operação de nosso site, na prestação de serviços e na condução de negócios. Esses provedores de serviços são contratualmente obrigados a manter a confidencialidade e a segurança de suas informações.

3.2 Requisitos legais: Podemos divulgar suas informações pessoais se formos obrigados a fazê-lo por lei ou em resposta a uma solicitação legal válida das autoridades.


● Segurança de dados
Implementamos medidas de segurança razoáveis para proteger suas informações pessoais contra acesso, divulgação, alteração ou destruição não autorizados. No entanto, observe que nenhum método de transmissão pela Internet ou armazenamento eletrônico é totalmente seguro e não podemos garantir segurança absoluta.


● Links de terceiros
Nosso site pode conter links para sites ou serviços de terceiros. Não somos responsáveis pelas práticas de privacidade ou pelo conteúdo desses sites de terceiros. Incentivamos você a revisar as políticas de privacidade de todos os sites de terceiros que visitar.


● Privacidade das Crianças
Nossos serviços não se destinam a menores de 16 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças. Se você acredita que coletamos inadvertidamente informações pessoais de uma criança, entre em contato conosco imediatamente e tomaremos as medidas necessárias para excluir essas informações.


● Seus direitos
Você tem o direito de acessar, modificar ou excluir suas informações pessoais mantidas por nós. Se desejar exercer esses direitos ou tiver alguma dúvida sobre nossas práticas de privacidade, entre em contato conosco usando as informações fornecidas abaixo.


● Alterações a esta Política de Privacidade


Reservamo-nos o direito de atualizar ou modificar esta Política de Privacidade a qualquer momento. Quaisquer alterações entrarão em vigor imediatamente após a publicação da política revisada em nosso site. Nós encorajamos você a rever esta Política de Privacidade periodicamente para quaisquer atualizações.


● Fale Conosco
Se você tiver alguma dúvida, preocupação ou solicitação em relação a esta Política de Privacidade ou nossas práticas de privacidade, entre em contato conosco em:

ZAUM Langs
Localidades: Campina/SP e Austin/TX
E-mail: [email protected] Telefone: (19) 3579-1000
SAVE & ACCEPT