A MMCafé, uma grande desenvolvedora de intranet e cliente da Zaum há muitos anos, tem décadas de experiência no desenvolvimento de software e de módulos para comunicação e engajamento dos funcionários. Com o crescimento do trabalho remoto e híbrido, os sistemas da MMCafé provaram ser soluções excelentes para ampliar a comunicação corporativa interna, simplificar processos e aumentar a segurança e a confidencialidade dos dados.
A MMCafé atende a corporações multinacionais de todos os portes, e muitas precisam se comunicar com seus públicos em diferentes idiomas. Na América Latina, além de a forte expansão da empresa exigir que a interface do sistema de gestão de intranet estivesse totalmente em espanhol, também era necessário traduzir do português para o espanhol todas as mensagens do sistema exibidas aos usuários. Para evitar o custo de várias traduções, a linguagem também tinha que ser a mais neutra possível, uma vez que seus clientes operam em inúmeros países de língua espanhola.
