Mercosul e União Europeia firmam acordo de livre comércio. Sua empresa está preparada para essa oportunidade?

O potencial acordo histórico de livre comércio entre o Mercosul e União Europeia poderá possibilitar que muitas tarifas sejam reduzidas e algumas até zeradas. No Brasil, o tratado é recebido com bons olhos, pois há a expectativa de que o Produto Interno Bruto (PIB) do país aumente em mais de R$ 300 bilhões após a…

Tradução para o inglês: por que traduzir os conteúdos da sua empresa?

[:pb]Você já parou para pensar na importância da tradução para o inglês do seu blog ou site? Quando trabalhamos em uma empresa que lida com colaboradores e clientes estrangeiros, é bom procurar uma forma de facilitar a comunicação com essas pessoas. Como o inglês pode ser considerado um idioma praticamente universal, manter uma versão dos seus conteúdos…

Inglês para negócios: você sabe quais os principais termos?

O mundo está cada dia mais globalizado. Além da questão migratória, que torna as cidades mais cosmopolitas, ainda há o ambiente de trabalho, com diversas empresas que prestam serviços em âmbito internacional. Daí a grande importância de saber inglês para negócios. Por tratar-se de uma língua praticamente universal, o inglês costuma ser usado em reuniões de trabalho…

5 problemas culturais que podem atingir negócios internacionais

O avanço tecnológico e a expansão internacional das empresas está fomentando o convívio de diversas culturas em uma mesma organização. Para que a barreira da diferença não atrapalhe o sucesso de empreendimentos, é preciso criar estratégias para superar os problemas culturais e transformar isso em benefício. Ainda que no mundo corporativo os princípios sejam semelhantes…

Exportar para o Brasil: o que é preciso saber para entrar no mercado

Considerada a maior economia da América Latina, o Brasil atrai cada vez mais negócios estrangeiros, mas exportar para o Brasil não é uma tarefa tão simples. A alta carga tributária aliada a sistemas complexos podem criar certas barreiras, dificultando e encarecendo a realização de grandes negócios. No entanto, tudo se baseia em conhecimento. Quando você estuda…

Expansão internacional: como preparar conteúdos para ser encontrado em buscas

Posicionar uma marca em outro país que possua idioma e cultura diferentes é um grande desafio para qualquer empresa que pensa em expansão internacional. O primeiro passo é preparar o conteúdo para os motores ou ferramentas de busca no exterior, com foco principalmente em sua Buyer Persona. Não basta apenas traduzir o seu site. É preciso estar atento…

Orientações e apoios iniciais para exportação de Software e serviços de TI

As razões para uma empresa brasileira de base tecnológica começar a pensar em exportação de Softwares ou de Serviços de TI (Tecnologia da Informação), por exemplo, são diversas. Muitas vezes, o mercado local não tem capacidade de absorver tão bem a tecnologia feita por aqui. Lá fora, serviços de TI e software alcançam muito mais…