About Us

Zaum is one of the top 10 language service providers in Latin America, and is also ranked among the top 10 fastest growing providers in the world, according to Common Sense Advisory. This is the result of Zaum’s firm belief in the importance of communication between different countries, areas and businesses, valuing the technological and cognitive revolution, without ever losing sight of the key role of human beings across all processes.

Zaum believes that content should transcend borders and convey the exact same meaning to every culture, ensuring not only that the message is delivered, but that it also has the same impact intended by its author, regardless of the language to which the message was translated.

Zaum’s mission is to help cultures across the world to better communicate with one another. This is why it is paramount for our work to not only focus on technology, but to also ensure it is carried out by people and for people. With that in mind, Zaum promotes an outstanding work environment and constantly develops its staff, enabling them to truly lead meaningful careers. All of that is clearly seen in the end result of the work Zaum delivers to its clients.

As a language service provider that takes a step beyond the simple translation of documents, Zaum helps other companies focus on their businesses by taking over the translation project management across a range of different characteristics, volumes, complexities and deadlines. Those projects cover everything from the translation of documents in a wide array of segments to the localization of websites, simultaneous interpretation for online or on-site events, subtitling and voiceover (narration) of audiovisual content.

Zaum constantly invests in intelligently boosting productivity, combining technology with staff training to meet and deliver productivity gains to all clients.

We help companies around the world communicate in multiple languages in an effective and efficient way, boosting their scalability in major projects across a wide range of languages.

Zaum has strict security processes in place to ensure the privacy and confidentiality of clients’ data, with nondisclosure and confidentiality agreements with clients and with all players involved in every stage of production.

In addition, Zaum has IT and engineering teams to ensure the appropriate use and configuration of the best software to protect the entire information flow. Zaum respects the privacy of its clients, while working strictly in accordance with the principles of the GDPR and LGPD. Data privacy and confidentiality are fundamental parts of our values.