Interpretation

Event organization is usually very intense. After all, many things come together simultaneously on D-day and nothing can fail. Zaum is a translation company that values the excellence of its service and customer care, especially in meeting complex demands such as events.

Our experienced team fosters a partnership with our customers during the planning phase, ensuring organized and smooth execution of the entire infrastructure for on-site or online simultaneous interpreting and the translation of other materials.

A briefing meeting with the customer kicks off our service in order to map technological and linguistic demands. We use this initial meeting to prepare a proposal contemplating the use of today’s best platforms to manage videoconferences. We also select simultaneous translation and interpretation professionals specialized in the content to be addressed, offering a true understanding of the subject.

We have the capability to scale experienced professionals and project managers to handle large events with complex information flow. Check out one of our cases with a Fortune 100 company.

Major events usually bring together participants and speakers of different nationalities. Zaum has a team of project managers who are experts in planning and enabling all the services and equipment necessary to perform on-site event interpreting. These skills include selecting interpreters specialized in the subject matter of the event and managing suppliers of equipment such as translation booths, radio transmitters and headsets. We have already handled hundreds of events and our team is ready to help your company plan your next meeting.

Having a good interpreter on important occasions makes all the difference. Consecutive interpreting is the most suitable modality for small business meetings, visits to factories or facilities, meetings or official ceremonies, on those occasions when the speaker pauses in his speech so that the interpreter can translate without the use of equipment, usually promoting an interaction between the participants, which is mediated by the interpreter.

Our professionals are trained to meet, with excellence, the needs of consecutive interpreting.

The demand for sign language interpreting has been increasingly on the rise, not only in large events, but also in webinars, live streams and other smaller online gatherings.
Zaum offers solutions in both consecutive and simultaneous interpreting to help make communication accessible to all audiences through signs.
In consecutive interpreting, the speaker and the interpreter take turns as the former speaks, and the latter translates the speech into signs. In simultaneous interpreting, the interpreter reproduces the signs according to the speaker’s speech almost in real time.
Pre-event preparation is key, as it allows interpreters to research and educate themselves on the topics to be addressed, thus ensuring reliable and assertive communication.

We are always pursuing solutions that fit our customers’ needs. As such, the services offered by Zaum are performed by qualified and experienced professionals with a wide range of knowledge across several areas.

We are specialists in translation and simultaneous interpreting for major events, congresses, lectures, training, interviews and on-site or online meetings, within the subject or specialty you need.

Seize more possibilities by investing in quality communication for your company. Contact us and schedule a conversation with our project managers so we can meet your organization’s needs.