Globalização

La importancia del conocimiento cultural de otros países para las traducciones

Además de los diferentes idiomas, cada país posee creencias, costumbres, instituciones y fundamentos morales característicos. Por lo tanto, para expresar ideas en diferentes lugares y ocasiones, no basta solo con traducirlas. Es necesario adecuar las expresiones de acuerdo con los factores locales. De esta forma, el...

El marketing internacional como ayuda para la expansión de sus negocios

En tiempos de globalización, encontrar y explorar los mercados extranjeros que posibiliten el crecimiento puede significar grandes oportunidades para una empresa. Para eso, se deben seguir cuidadosamente las estrategias de marketing internacional. Estas estrategias tienen en cuenta los diversos factores que indican las adaptaciones que se...

La importancia de la localización de software para la exportación

Cómo un buen servicio de localización puede ayudar a garantizar el éxito de su software en el mercado externo   Cuando se piensa en la exportación de un software, al principio, parece ser una tarea simple: bastaría simplemente con traducir comandos, manuales y términos de programa, ¿verdad?...

AMPLIANDO EL VALOR DE SU ORGANIZACIÓN COMUNICACIÓN MULTILINGÜE

El concepto de valor de su organización para los negocios actuales va más allá de la cuantificación de monedas y cifras comerciales y económicas. Hoy, sobre todo, la reputación y la imagen de las organizaciones se evalúan de acuerdo con los efectos producidos por su trabajo,...

SOLUCIONES PARA LA COMUNICACIÓN MULTILINGÜE | CONOZCA A ZAUM

Como facilitadores de la comunicación multilingüe, sabemos que esa habilidad, en su forma genuina, es esencial para cualquier relación, ya sea personal o comercial. Ella cimenta y da respaldo a la confianza, haciendo posible consolidar ideas y, sobre todo, una relación respetuosa, comprendiendo y haciéndose...